|
Su Comunu de Sìnnia at fatu decraradas de importu mannu po sa lìngua sadra, po sa bariedadi nosta, ki est su campidanesu e, a intrus de custu, po su sinniesi, sa fueddada nosta. Custu est su ki nàrat in sa Carta (Statuto) Comunali: Articolo 6 Lingua Sarda 1) La lingua Sarda, così come è usata nel territorio del Comune, secondo la tradizione scritta e orale, è patrimonio della comunità. Ad essa deve essere garantita la dignità che le compete. Le attività di tutela del Sardo sono ispirate, oltre che all’articolo 6 della Costituzione, alla legge Statale 482/99 e alla L.R. n. 26/97.” 2) Nel Consiglio Comunale possono essere usate liberamente la lingua Sarda e la lingua Italiana.
3) Le modalità dell'uso della lingua Sarda in Consiglio Comunale verranno fissate con apposito regolamento, fermo restando che la lingua italiana costituisce l'unico riferimento per la redazione del processo verbale e per la formulazione degli atti ufficiali del Consiglio. 4) Nel territorio del Comune la toponomastica in lingua sarda è equiparata a quella in lingua italiana. 5) Ai fini della concreta attuazione del presente articolo nonché di una più completa divulgazione l’Amministrazione Comunale provvede alla traduzione in Sardo del presente Statuto.
|  | In prus sa Giunta at fatu una delìbera po pigai "la parlata sinnaese quale strumento atto a potenziare l’identità collettiva sinnaese", narendi puru ki "nel territorio del Comune la toponomastica in lingua sarda è equiparata a quella in lingua italiana" e ofitzialisendi "la parlata sinnaese, riconoscendone la specificità della stessa quale patrimonio da custodire per le attuali e future generazioni". | Po ligi totu sa delìbera in italianu craca innoi. Custa, intamis, sa pròpiu delìbera in sardu (dd'at tradùsia sOfìtziu de sa Lìngua Sarda de Sìnnia e totu) E innoi po biri it'est e cument'est sa fueddada sinniesa. In prus, custa est sa delìbera in sardu chi su Comunu de Sìnnia at fatu po difendi sa poesia campidanesa(dd'at tradùsia s'Ofìtziu de sa Lìngua Sarda de Sìnnia e totu)
|
Decraradas 
